3인칭 단수, Face, Bounce, There

The world faces a huge challenge, but there are potential solutions.

- 세계는 거대한 도전에 직면했지만, 이 문제에 대한 해결책도 존재합니다.

여기서 The world는 명사로 주어입니다. 그러나 문법적으로 의미있는 부분은 The world가 3인칭 단수이기 때문에 뒤에 오는 동사 face가 faces로 사용됐다는 내용입니다.

또 관심 있게 볼 부분은 face가 명사형 ‘얼굴’이 아닌 동사형 ‘...에 직면하다’라는 의미로 사용된 것입니다. 실제 영미권 뉴스 검색을 해보면 face는 ‘...에 직면하다’, ‘...에 마주하다’라는 뜻으로 많이 사용되고 있습니다.

The company is facing financial difficulties.

- 그 회사는 재정적인 어려움에 직면했다.

The community faces the challenge of increasing crime rates.

- 지역 사회는 범죄율 증가라는 도전에 직면했다.

하지만 아래 문장에서는 face가 인물을 나타내는 ‘얼굴들’이라는 복수형으로 사용됐습니다.

New faces, 2 ministers bounced as part of N.B. cabinet shuffle by Blaine Higgs.(2023년 6월 27일 Global NEWS)

- 뉴 브런즈웍의 주지사 블레인 힉스가 내각 재편성의 일환으로 두 명의 장관을 해임하고, 새로운 얼굴들을.

여기서 "2 ministers bounced"는 두 명의 장관이 내각에서 제외되었다는 것을 의미합니다. "bounced"는 ‘튀다’라는 의미가 아닌, 해고의 의미로 내각에서 제외되었음을 강조하는 표현 방법입니다. 만약 bounced의 의미를 제대로 읽지 못하면 해석이 난망합니다.

Bounced가 같은 의미로 사용된 문장 몇 개를 살펴봅니다.

Several employees were bounced from the company due to budget cuts.

- 예산 감축으로 인해 몇 명의 직원들이 회사에서 해고되었습니다.

The coach bounced two players from the team for violating team rules.

- 팀 규칙을 어기는 바람에 코치가 두 명의 선수를 팀에서 제외시켰습니다.

The CEO bounced the executive director as a result of poor performance.

- 성과가 좋지 않아 CEO가 이사장을 해임했습니다.

The president bounced the finance minister in a cabinet reshuffle.

- 내각 재편으로 대통령이 재무장관을 해임했습니다.

기왕 시작한 거 Bounced의 추가적인 의미와 사용 예를 소개합니다.

<튕기다/튀다>

The ball bounced off the wall and rolled across the floor.

- 공이 벽에서 튕겨져 바닥을 따라 굴러갔다.

<반송되다>

The package was bounced back to the sender due to an incorrect address.

- 잘못된 주소로 인해 소포가 발신자에게 반송되었다.

<반대로 되돌아가다>

His career plans took an unexpected turn and he bounced back to his previous job.

- 그의 진로 계획은 예상치 못한 변화를 겪고 이전 직장으로 되돌아갔다.

<기강을 유지하다/단호하게 대응하다>

Despite the criticism, she bounced back with confidence and determination.

- 비판에도 불구하고, 그녀는 자신감과 결단력으로 기강을 유지했다.

<지불되지 않다/반환되다>

The check bounced because there were insufficient funds in the account.

- 계좌에 자금이 부족하여 수표가 지불되지 않았다.

그런가하면, Buffalo shooting survivor's mom faces former mayoral hopeful in local NY primaries. (2023년 6월 27일 abcNEWS)에서 faces는 ‘대결하다’는 의미를 가지고 있는데, 이건 함의된 내용을 읽을 줄 알아야 하는 문장입니다.

여기서 faces는 두 명의 상대방이 서로 경쟁하는 상황에 ‘직면했다’는 의미를 내포하고 있기 때문에, 이런 의미를 함의한 해석이 필요합니다. 그래서 ”버펄로 총격 생존자의 어머니가 뉴욕 지구 예비선거에서 전 시장 후보자와 대결한다.“ 혹은 ”버팔로 총격 사건 생존자의 어머니가 뉴욕 지역 예비 선거에서 전 시장 후보와 마주섰다.“라고 해석합니다.

뒤 어절 ‘but there are potential solutions.’에서는 ‘위치 부사(locative adverb)’인 ‘There’의 다양한 용법을 훑어 보겠습니다.

<위치 또는 존재를 나타내는 부사로 사용되는 경우>

"There is a book on the table."

- 테이블 위에 책이 있다.

"Is there a park nearby?“

- 근처에 공원이 있나요?

<존재하는 사람 또는 사물을 가리킬 때>

"There goes John."

- 저기 존이 가고 있어요.

"There is the house I was telling you about."

- 내가 말한 집이 있어요.

<존재를 강조하거나 주목을 환기시킬 때>

"There is no doubt that he is guilty."

- 의심할 여지가 없이 그는 유죄입니다.

"There she is! I've been looking for her."

- 그녀가 있어요! 그녀를 찾고 있었어요.

<앞서 언급한 내용을 요약하거나 다시 언급하는 용도로 사용되는 경우>

"There you have it, the complete guide to gardening."

- 여기 있습니다, 정원 가꾸기에 대한 완벽한 안내서입니다.

"There is no need to worry. Everything will be fine."

- 걱정할 필요 없어요. 모든 게 잘 될 거예요.

"There"는 보통 문장의 주어 앞에 나와서 특정 위치를 가리키거나 존재를 나타내는 역할을 하지만, 문장의 뒤로 갈 수도 있습니다.

"I looked everywhere for my keys, but they weren't there."

- 여기저기 열쇠를 찾아봤지만, 거기에는 없었습니다.

"She told me to meet her at the park, but when I got there, she wasn't there."

- 그녀는 나에게 공원에서 만나자고 했지만, 거기에 도착했을 때 그녀는 없었습니다.

이제 마무리입니다. 세 번째 문장 ”The world faces a huge challenge, but there are potential solutions.“의 공부 내용을 요약하면, "face"는 어려움, 도전, 경쟁, 비판 등과 같은 상황에 직면하거나 직면하고 있는 상태를 나타내는 동사로서의 사용 빈도가 높다는 것을 알 수 있습니다.

또 단수형 동사는 주어가 한 개의 개체나 단일 개념을 나타내는 경우, 동사 역시 단수형으로 사용된다는 것을 배웠습니다.

예를 들어, "He runs in the park."라는 문장에서 주어 "he"가 단수형이므로 동사 "runs"도 단수형으로 사용됩니다. 마찬가지로, "The dog barks loudly."에서 주어 "the dog"도 단수형이므로 동사 "barks"도 단수형으로 사용됩니다.

반대로, 주어가 복수형인 경우에는 동사도 복수형으로 사용됩니다. "They run in the park."에서 주어 "they"는 복수형이므로 동사 "run"도 복수형으로 사용됩니다.

즉, 단수형 동사와 복수형 동사는 각각 주어와 형식을 일치시켜 문장의 일관성을 만드는 것이 좋은 문장의 핵심 포인트가 됩니다.

The cat chases a mouse in the garden.

- 고양이는 정원에서 쥐를 쫓습니다.

이 문장은 현재 시제이며 "The cat"는 주어, "chases"는 동사입니다. "chases"는 3인칭 단수인 동사로 주어 "The cat"과 형식이 일치합니다.

The cat is chasing a mouse in the garden.

- 고양이가 정원에서 쥐를 쫓고 있습니다.

이 문장은 현재 진행 시제이며 "The cat"는 주어, "is chasing"는 동사입니다. "is chasing"는 현재 진행 시제로, 주어 "The cat"과 일치하는 형식입니다.

[박사로 올림]